Сериал BTS: Зажги на сцене! /BTS Burn The Stage/ 1 сезон онлайн

Внезапно окунувшись в мир кей-попа, а конкретно – BTS, ты словно попадаешь в сказочный ландшафт грёз и ярких эмоций. Но со временем, заглядывая "за кадром", замечаешь: под маской сверкающей славы скрывается утомительный труд, вытачивающий из артистов едва живых силуэт. Ведь камеры пристально следят за ними чуть ли не круглосуточно, демонстрируя публике самые интимные моменты их бытия: усталость от бесконечных репетиций, ссоры по пустякам, обмороки от перегрузки, слезы горькой тоски и душевные раны. И постепенно осознаешь – ты не выдержал бы даже недели в таком режиме. Отсутствие личной жизни, свободного времени, возможности самовыразиться через собственные проекты – это печальная реальность для любой кей-поп группы на ранних этапах карьеры, первые два-три года становления. А потом, если тебе невероятно повезет, и ты не уйдешь с поля боя, а заработаешь достаточное количество поклонников, начинается следующий этап – тот, который мы наблюдаем в документальном сериале о BTS. Еще больше работы, еще больший пресс, стресс на грани нервного срыва или травм. Это жестокий бизнес, который не щадит никого. Этот сериал не для всех АРМИ. Истинные поклонники, которые искренне любят и поддерживают парней, разрывая себя на части при просмотре, ничего нового здесь не увидят. Но его стоит посмотреть всем тем, кто считает, что бантанам всё даётся легко, которые часто говорят: "Я не удивлена, это же BTS", "О, очередная награда, ясно, листаем дальше, ведь у парней их уже сотни".... И совершенно не осознают всей моральной и физической боли, скрывающейся за всеми этими наградами, рекордами и миллионами фанатов...

Неудивительно, что моё сердце забилось чаще, когда я наткнулась на эту работу, посвященную любимой мне группе BTS. В общем, сама концепция озвучки весьма перспективна, но, к сожалению, в некоторых местах встречаются неточности – как в выборе слов, так и при произношении имен участников группы. Несмотря на это, качество работы всё же радует глаз – 9 из 10 возможных баллов. Сюжет заслуживает отдельного внимания! Я смотрела этот сериал сначала с субтитрами, а затем решил послушать озвучку. История о жизни каждого участника BTS, их преодолениях, взлётах и падениях – это настоящая драматургическая находка. Благодаря ей можно глубже понять каждого члена этой удивительной группы. 10 из 10 баллов без сомнений! Сказать правду, больше сказать нечего. Количество серий вполне достаточно, чтобы проникнуться атмосферой жизни BTS и узнать каждого участника – "мембера" – наилучшим образом. Это просто шедевр, который должен увидеть каждый поклонник группы. А если вы, как я, являетесь частью ARMY, то этот сериал – обязательное к просмотру произведение! В итоге, могу с уверенностью поставить этому проекту высший балл: 10 из 10.