Сериал Остров сокровищ в космосе /L'isola del tesoro/ онлайн

Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7 (15.11.2012)
О чем сериал «Остров сокровищ в космосе»
На фоне звёздной пыли, мерцающей в безбрежности космоса, разворачивается поучительная история, навеянная классическим произведением Стивенсона. В сердце межзвездного маршрута, на планете, которая славится своей красотой и притягивает любителей космического туризма, расположилась уютная гостиница. В ней проживал Джим Хоукинс с матерью. Жизнь парня протекала в рутине, пока не появился Билли Бонс, проникнутый духом бесстрашного космонавта. Бронзовый нос, загорелый от сотен космических вихрей, и взгляд, будто прошедший сквозь чёрные дыры, выдавали Билли за настоящего опытного астро-путешественника. После нескольких чашек крепкого межзвёздного вина он поделился с Джимом невероятной историей. Как бывший член элитной космической команды, он знал о сокровищах, спрятанных на одной из отдаленных планет, и даже обладал картой к ним. Билли предложил Джиму присоединиться к экспедиции, проникнувшему юному космонавту в душу жаждой приключений, обещали славу и невероятные богатства.
Рецензии
Этот сериал - это не просто история, это погружение в мир, где каждый зритель может найти отражение себя. Создатели проекта словно взяли мотивы из моей собственной жизни, что делает его особенно близким и понятным. Представьте: вы открываете книгу классического писателя, мастера морских приключений, и ваш разум мгновенно переносит вас в далекое прошлое. Вы ощущаете прохладу морского бриза, тепло ласкового солнца на коже, шелест волн на песке, запах соленой воды... И когда два корабля встречаются в эпичном сражении, вы не слышите аромата готовящегося ужина, а чувствуете жгучий порох и грохот пушек. Перед вами - "Остров сокровищ" во всей красе, перенесенный на экран. Джим Хокинс, отважный пират, заставит вас ощутить на себе всю мощь этих невероятных приключений. Добро пожаловать в мир безумия и фантастических историй! Если вы ценитель качественных экранизаций и потрясающей атмосферы, этот сериал не оставит вас равнодушным. "Дисней", как ни странно, порадовал нас настоящим шедевром. Это проект, который затмил все предыдущие попытки рассказать историю великого пиратского мира. Погружение в мир сериала - это целое путешествие: интересный антураж и завораживающая атмосфера отличаются от всех остальных. Авторы сценария проделали колоссальную работу. Антонио Маргерити, прежде известный своими типично итальянскими "трешами", на этот раз создал серьёзный и очень приятный проект, который стал одним из лучших в своем жанре. Мир сериала - знакомый, но при этом новый для нас. Мы будто погружаемся в него впервые, изучая каждый уголок с невероятным интересом. Красочная картинка и великолепные античные римские фоны убеждают нас в том, что перед нами настоящий профессиональный проект. Актерский состав подобрал на совесть. Они все блестяще исполняют свои роли. Международный актерский состав - это удивительное сочетание талантов. Как им удалось так прекрасно сопереживать друг другу? Сцены остаются такими же авантюрными и веселыми, но пиратского антуража стало меньше, а сам проект менее суровым, чем книга. Долговязый Джон, как всегда харизматичный персонаж - именно на таких людях строится успех проекта. Вместе с другими героями он создает такую синергию, которая позволяет нам судить не только о их силе и крутости, но и о характере. Проект действительно показывает проработанные образы, наполненные интересными идеями. Герои динамичны: меняются, учатся новому и по-разному относятся к проблемам. Итако Нардулли с его оптимизмом и энтузиазмом - настоящий верный товарищ в самых трудных битвах. Доктор Ливси, сыгранный Дэвидом Уорбеком, - это очень интересный персонаж: храбрый, честный, всегда на стороне добра. Филипп Леруа отлично исполнил роль Трелони - комичного и обаятельного героя. Клаус Левич создал образ капитана Смоллетта, сторонника дисциплины, которого вы и будете бояться, и одновременно уважать. В целом, актерский состав и персонажи восхитительны. Я уверен, что каждый из вас получит от этого сериала настоящее удовольствие. Проект действительно качественный. Моя оценка - девять из десяти.
В литературной истории «Острова сокровищ» Стивенсона неисчислимое количество раз прочитывалось, пересказывалось, экранизировалось. От преданных реконструкций до радикальных интерпретаций - каждый сценарист подходил к этой классике по-своему. Не стала исключением и эта мини-серия, решившая перенести приключения на далекую планету. Ренато Кастеллани, автор сценария, словно в поисках нового витка в знакомой истории, вынес концепцию за пределы привычной действительности. На первый взгляд – необычный ход, но он не лишил зрителя узнаваемых героев и острых ситуаций из знаменитого романа. К сожалению, бюджет проекта был весьма ограниченным, что бросается в глаза при просмотре. Несмотря на то, что к моменту выхода фильма "Звёздные войны" уже давно покорили мир, мини-сериал напоминает нам о советских космических фильмах – с проволочными спецэффектами и макетами, явно не претендующими на реалистичность. Сюжет приземлился на планете в весьма странной гостинице, где Билли Бонс (в роли которого – космонавт), скрываясь от преследователей, вызывает помощь. Вместо него же прибывают его "белые друзья" – космические пираты. Но Джимми, сын хозяйки гостиницы, оказывается хитрец и разрушает планы пиратов по поиску карты к сокровищам на далекой планете. Несмотря на невероятные для оригинала опасности, история завершается в соответствии с классическим сюжетом. Антони Куинн исполнил роль Сильвера - несомненно талантливый актер, но старался ли он проникнуться душой опытного пирата с протезной ногой? Не всегда понятно, хотя мастерство все-таки взяло верх: старый проныра умел быть и добродушным, и пугающе хитроумным. Итако Нардулли трагически погиб четыре года спустя после завершения съемок фильма – это печальное обстоятельство омрачивает воспоминания о его работе. Руководство Эспаньолой вызвало недоумение – как можно было так легко потерять космическое судно? Среди второстепенных персонажей хочется отметить андроида Джойса, исполненного Станко Мольнаром. Он всегда безукоризненно вежлив и исполнительный. Но даже роботы способны к эмоциям – в шестой серии это очевидно. Нельзя не упомянуть перевод Дольского, который был наложен поверх немецкого дубляжа с существенными отступлениями от оригинала. Возможно, он допускал ошибки, но в этом случае они были едва заметны, а сам перевод получился весьма атмосферным. В целом, мини-сериал "Остров сокровищ" не лишен недостатков. Однако благодаря переводам Дольского и игре Мольнара, ему удается завоевать внимание зрителя. Он заслуживает 7 из 10 баллов.