Сериал Суррогатная мать (2016) /Poxnak mayre/ онлайн

Этот сериал можно охарактеризовать как классическую мелодраму, сюжет которой предсказуем и знакомый по многим подобным картинам. Для армянского кинематографа, который мне до этого был неизвестен, это вполне нормальное начало – нечто простое в исполнении, способное привлечь зрителей. Впрочем, есть над чем работать. Так как армянские сериалы я раньше нигде не встречала, вероятно, отсутствуют переводчики и специалисты по озвучиванию. Субтитры, да к тому же иногда отстающие, заставляют немного поучиться армянскому языку во время просмотра. Не могу сказать, связано ли это с работой субтитровщиков или с оригиналом, но поля сбоку выглядят очень странно и отвлекают внимание, словно украденные из инстаграм-постов. Сюжет развивается поразительно стремительно с самого начала. Если бы я не прочитала описание сериала перед просмотром, то ничего бы не поняла. Игра актеров – скажем так, на среднеуровневой высоте. С другой стороны, есть симпатичные актеры и актрисы, на которых можно отвести взгляд и развлечься. Не могу сказать, что это значительно хуже российских мелодрам, хотя российский кинематограф, по идее, гораздо более развит. Тем не менее, для любителей мелодрам, переживаний и доброй тоски, сериал подойдет – даст возможность всплакнуть и насладиться типичной любовной историей.

В сердце древней Армении разворачивается трагическая история юной девушки по имени Сона. Жизнь ее с самого начала была омрачена войной, лишившей ее родителей. Единственным источником тепла и заботы в ее судьбе стала тетя Маро, которая приласкала девочку, приняв ее как родную дочку. Но испытания Соны не прекращались. Ее любимая тетушка была обречена на страшный диагноз, единственным шансом на спасение являлась дорогостоящая операция, доступная лишь в столице. Их семейный кошелёк был пуст, а надежда таяла с каждым прошедшим днем. В это же время в Ереване две семьи высшего общества, купаясь в роскоши и богатстве, праздновали свадьбу своих детей. Однако их счастье было ложным – врачи поставили им страшный диагноз: бессилие иметь собственных наследников. Им предстояло найти суррогатную мать, и судьба свела их с Соной в стенах ереванской больницы. Предложение стать матерью для чужих детей, казалось, нереальным шансом спасти свою тетю от неизбежной смерти. Какую цену заплатит Сона за свое благородное намерение? Каковы последствия этого решения для всех вовлечённых? Неужели любовь и жертва смогут преодолеть страшные стены судьбы?

Начнём с того, что сюжет этой армянской мелодрамы можно охарактеризовать как вполне традиционный, классический, если угодно. Для кинематографа Армении, о котором у меня до этого не было ни малейшего представления, это предсказуемое начало в жанре, который, пожалуй, проще всего реализовать – любви и драмы. Конечно же, здесь есть куда расти. Несмотря на то, что армянские сериалы лично я раньше так и не встречала нигде, похоже, отсутствуют переводчики и люди для озвучки. Субтитры временами отстают, так что во время просмотра придется немного попрактиковаться в изучении армянского языка. Не могу сказать точно, это ли виной субтитров или оригинала, но весьма странно и отвлекающе выглядят поля сбоку, словно украденные из инстаграмного фото. Сюжет разворачивается с невероятной скоростью уже с первых же кадров. Если бы я не прочитала описание сериала перед просмотром, то ничего бы не поняла. Игра актеров, как говорится, на среднем уровне. Но зато есть симпатичные исполнители ролей, на кого можно отвлечься! Не могу сказать, что это намного хуже русских мелодрам, хотя российский кинематограф, по идее, находится на более высоком уровне развития. Для любителей мелодрам, переживаний и хоровой эмоциональной разгрузки – то, что доктор прописал.

В сердце древней Армении, где горные вершины встречают небо лазурными куполами, разворачивается драма о юной девушке по имени Сона. Жизнь ее оказалась настоящим кошмаром, словно начертанным чернилами несчастья. Война отняла у нее самых дорогих – отца и мать. Ее единственной опорой стала тетя Маро, которая с нежностью материнской любви оберегала племянницу, превратив ее дом в уютный оазис в бурном море горестей. Но судьба была непреклонна. Недуг пробрался в сердце Маро, заставляя ее ослабевать день ото дня. Единственным шансом на выздоровление стала сложнейшая операция, доступная только в столице – Ереване. Но у Соны и ее тети не было ни крошинки денег, чтобы оплатить это спасение. В то же время в главном городе Армении два могущественных клана, олицетворение роскоши и богатства, праздновали свадьбу своих наследников. Но их радость быстро омрачилась страшной вестью: дети, рожденные из любви, были лишены возможности стать родителями. Несчастная пара была вынуждена искать суррогатную мать – последнюю надежду на счастье. В стенах больницы Сона встречает девушку, которая предлагает ей путь к спасению тети Маро: стать суррогатной матерью для наследников богатых семей. Это предложение таит в себе множество опасностей и загадок, которые раскроются во время просмотра сериала.