Сериал Уродливая красавица /The Ugly Queen/ 1 сезон онлайн

В этом шедевке древнекитайской мифологии, в эпоху сменяющих друг друга вечно-зеленых и золотисто-красных дней, страна погружена в хаос междоусобных войн. В семье богов Нефритового Императора рос прекрасный сад из семи дочерей – каждая обладала уникальным даром и предназначением. Чжунли У Янь, шестая дочь, была воплощением доброты и сострадания. Ее нежный нрав мучился при виде насилия, царившего в мире людей. Поэтому ей пришлось спуститься на землю, чтобы вмешаться в судьбы смертных. Сюжет повествует о классической битве добра со злом, где победа света очевидна и успокаивает зрителя. Мы наблюдаем за яркими визуальными образами, эпическими сражениями с применением боевых искусств, а также за всеми другими обязательными элементами жанра. Однако, моя личная связь с этой дорамой была нетрадиционной. Я воспринимала ее как фоновую музыку к своим занятиям – шитью на швейной машине. Благодаря качественной озвучке, обычный ремонт зимней куртки превратился в увлекательное путешествие. Иногда смех от звучания настолько захватывал меня, что мешал работе! Удивительно, но именно группы, занимающиеся озвучиванием китайских дорам, будто подшучивают над самими сюжетами. Для всех тех, кто ищет яркого развлечения, я настоятельно рекомендую эту работу художников-озвучки. В поисках лучшей версии я переключалась с одного сайта на другой, надеясь найти более приемлемый вариант озвучки. Но, к сожалению, везде звучала эта же шепелявая речь! Конечно, сама дорама не лишена легкости идиотской атмосферы, которая присуща подобным историям в Поднебесной. Непонятно, зачем дополнительно уродовать уже существующий замысел, если авторы постарались на славу. Постоянно возникал вопрос: озвучивающая группа просто издевалась над сюжетом, или это их обычный стиль речи?

Этот китайский шедевр – настоящий сплав жанров: от искрометной комедии до захватывающего боевика, пронизанного драматизмом и романтической интригой. Хао Вень Тин, Гао Хай Чэн, У Хун и Янь – это имена, которые уже стали знакомы любителям азиатских сериалов, но в этом проекте они предстают с новой стороны. Помимо традиционной для дорам восточной красоты, здесь акцент смещается на внутреннюю красоту героев. Главная героиня – богиня, шестая дочь Нефритового императора, – поражает своей добротой и состраданием, несмотря на изуродованное лицо. Чувство справедливости не позволяет ей оставаться равнодушной к междоусобным войнам и хаосу, пожирающему ее родную страну. Она покидает небосные обители и воплощается в простой крестьянской семье, распространяя доброе слово и стремление к миру. Китайские сценаристы с поразительной точностью передают всю полноту эмоционального фона сюжета. Зрителю предстоит не только следить за ожесточенными сражениями враждующих сторон, но и наслаждаться искрометными комедийными сценами и диалогами, а также погрузиться в сложные любовные интриги и драматические события. Сюжет рассказывает о глубоких исторических проблемах царства Ци и всего народа, показывая, насколько хрупкой может быть мир без сильного вождя на троне. И хотя это красивое фэнтезийное повествование, оно позволяет увидеть зарождение смуты в период слабого правления. Стоит отметить, что даже «злодейские» персонажи получились удивительно притягательными благодаря мастерской игре актеров и красоте их внешности. Поначалу может показаться чужим голосом озвучки, но он быстро отступает на второй план, уступая место захватывающей сюжетной линии. Незабываемые спецэффекты, роскошные костюмы, живописные пейзажи Азии и, конечно же, любовь – все это делает этот сериал настоящим подарком для любителей боевых искусств и фэнтези.