• Стандартный
  • Кириллица
6.92 2874
5.90 1913

Сериал Месть (Турция) /Intikam/ онлайн

Актеры:
Мерт Фират, Сезаи Алтекин, Yildiray Sahinler, Седа Дэмир, Didem Ellialti, Мехмет Ёзбек, Берен Саат, Неджат Ишлер, Энгин Хепилери, Зафер Алгёз
Режисер:
Mesude Erarslan
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
44 серия (Кириллица) из 44 (27.01.2018)
О чем сериал «Месть (Турция)»
Адиль - молодой человек, несомненно, обладавший мужеством и силой духа, ведь он нес ответственность не только за свою жизнь, но и за жизнь маленькой Дерин, своей дочери. Чтобы обеспечить будущее себе и крошечной наследнице, он нашел работу управляющего в престижном банке. К сожалению, его начальник был человеком без моральных устоев, склонным к аморальным действиям. Он присвоил значительную часть накоплений клиентов, стараясь скрыть свои мошеннические деяния. Чтобы избежать наказания, он придумал коварный план - обвинил Адиля в финансовой махинации, предъявив полиции блестяще смонтированные "доказательства". Невинного управляющего бросили в темницу, где он провел долгие годы своей жизни, лишенный свободы и света. Дерин же, оставив без защиты маленькая девочка, была вынуждена отправиться в детский приют, став сиротой по воле чужой нечестивости. Прошел рок времени, но Адиль так и не вышел на свободу. Его душа нашла покой лишь в могиле тюремной камеры. Но его отчаяние не было бесследно. Дерин, достигнув совершеннолетия, получила целую стопку писем от своего отца. Они были написаны во время его заключения, храня в себе искру любви и надежды. Читая письма, девушка узнала о подлости начальника, об аморальном поступке, который привел к гибели ее отца. В её сердце вспыхнул гнев, желание отмщения обидчикам за ложь, которая разрушила их жизнь и отобрала у них счастливое будущее. Дерин стала жертвой нечестивости и предательства, но в ней проснулась сила, чтобы противостоять несправедливости.
Рецензии
Турецкий ремейк сериала "Месть" – это яркое свидетельство того, как культурные контексты формируют восприятие художественного произведения. Невольно возникает соблазн сравнивать его с оригиналом, но такое сопоставление оказывается не совсем корректным. Зрители, привыкшие к американской версии, часто высказывают резкую критику турецкому ремейку, невнимательно замечая разницу в менталитете и традициях двух стран. Турецкий режиссер предпринял смелое решение – адаптировать сюжет под реалии своей страны, придав ему новую, национальную окраску. Ярким примером служит сцена первой серии: Шарлотта на пляже раздевается в американском сериале, что в Турции, где преобладает исламская культура, было бы совершенно неприемлемо. Актерский состав турецкого ремейка не вызывает нареканий – талантливость исполнителей роли очевидна. Однако атмосфера трагизма мести, которая так мощно прослеживалась в оригинале, уступает по силе воздействия. Некоторые герои не до конца удачно передают ненависть, злобу и пороки, которые должны вызывать отвращение у зрителя. Музыкальное сопровождение – настоящая находка, способная оживить иногда плоскость актерской игры и добавить драматизма сценам. В целом, "Месть" в турецком исполнении будет интересен поклонникам классического сюжета о Графе Монте-Кристо и возмездии за совершенное зло.
Этот сериал – словно увлекательный тур по изысканному миру Стамбула, где переплетаются яркие традиции Востока с современным ритмом жизни. В центре сюжета - история о смелости, отваге и мести, разворачивающаяся на фоне роскоши и тайны. Главная героиня и ее верные спутники – друзья, готовые встать друг друга защищать до конца – бросают вызов одной из самых могущественных семей в Турции. Их решимость свергнуть тиранию этих влиятельных персон держит зрителя в напряжении с самого первого эпизода. Каждая сцена словно живописная картина: каскады драматических событий дополнены великолепно подобранными костюмами, которые подчеркивают не только богатство эпохи, но и индивидуальность каждого персонажа. Голос актеров – это волны притяжения и отчаяния, радости и гнева, передающие глубину чувств и сложные взаимоотношения героев. Перевод выполнен с точностью, сохраняя все нюансы и атмосферу оригинала. Конечно, стоит отметить, что у сериала есть американская версия. Но каждая из них обладает своим неповторимым шармом и привлекает зрителей со всего мира. Турция уверенно занимает свою нишу в мире кино. Ее сериалы покоряют сердца зрителей не только в странах СНГ – Украина и Россия, но и за их пределами, став настоящими хитами с миллионными аудиториями.
Удивительно то, что этот турецкий сериал – это не просто адаптация, а прямое переосмысление американского прототипа с одноименным названием. Сериал "Месть" из США покорил сердца зрителей настолько сильно, что турецкие мастера кинематографа решили подарить миру собственную интерпретацию этой захватывающей истории о страсти мести и обретении возмездия. Честно говоря, турецкая версия тронула меня куда больше, чем ее американский аналог. Берен Саат, как всегда, блистательна в своей роли, подарив зрителям образ, который сложно забыть. Без преувеличения можно сказать, что все поклонники турецких сериалов получат неописуемое удовольствие от наблюдения за развитием событий в "Интикьям". С нетерпением жду продолжения этого великолепного сериала!