Сериал Светлана /Svetlana/ 1 сезон онлайн

"Светлана" - это уникальный сериал, способный заинтересовать как русского зрителя, так и поклонников американского кинематографа. Действие разворачивается в солнечном Лос-Анджелесе, где наша героиня, Светлана Максимовская – экспатриантка из России, управляет элитным борделем. Ей помогают три дочери: очаровательная Марина, амбициозная Наташа и милая Анна. В семье присутствует еще и супруг Светланы, Влад, чья единственная забота - борьба с эректильной дисфункцией. Особенной шарм сериала заключается в великолепном актерском ансамбле. Несмотря на то, что Айрис Бар – американка по происхождению, она мастерски имитирует русский акцент, создавая забавную атмосферу смешанного русского-английского общения. "Доброе утро to everybody!" - яркий пример этого оригинального дублирования языков. Однако у Светланы возникают непреодолимые трудности с произношением собственной фамилии. Для американца выговорить "Максимовская" – настоящая головоломка. Семья героини представлена нашими талантливыми актерами: Ирой Ворониной, Катей Крайней и Алексом Видовым. Они убедительно воплощают своих персонажей, не уступая американским коллегам по мастерству. Второстепенные роли также исполнены блестяще. В качестве клиентов заведения Светланы появляются неожиданные личности – от президента США до Махмуда Ахмадинежада. Невероятным образом выглядят Пабло Эскобар и его эксцентричная мама, создавая атмосферу абсурда и юмора. Комедийная составляющая сериала поражает своей остротой и глубиной. Здесь есть место и для откровенных шуток, которые несомненно уместны в данном контексте, но при этом присутствует тонкая политическая и социальная сатира, затрагивающая проблемы обеих стран. Каждая серия длится 20 минут, поэтому ожидать развернутого сюжета в каждой из них не стоит. На сегодняшний день успешно завершился второй сезон, а о планах на съемки следующего пока нет информации. Тем не менее, высокий рейтинг сериала свидетельствует о том, что продолжение рано или поздно будет создано. Для истинного наслаждения сериалом лучше всего использовать русские субтитры. Дублированный вариант лишает большинство шуток их яркости и остроты. В нашей стране сериал приобрел канал "Перец", так что надеемся, они не сочтут нужным делать полный дубляж. 8 из 10

Редко на российском телеэкране появляются подобные шедевры. В этом сериале чувствуется, как актеры купаются в радости от воплощения своих ролей. Смех не будет гарантированным, но поверить мне, этот проект покорит сердца каждого русского человека. "Светлана" – это прекрасное сплавление русского и английского языков, пропитанное любовью к Родине, которую так сложно найти в других фильмах или сериалах. Это - истинное летоисчисление российского духа. Конечно же, для кого-то может быть слишком наивным юмор, подчас даже несколько примитивным. Но сериал создан с душой, словно семейная ценность, передающаяся из поколения в поколение. Актеры, да, временами переигрывают, но это придает картине особый шарм и неповторимый стиль. Попадая на экран "Светлана" сразу же пленит зрителя с первых кадров. 9/10