Сериал Однажды под Полтавой /Одного разу під Полтавою/ онлайн
Актеры:
Ирина Сопонару, Юрий Ткач, Виктор Гевко
Режисер:
Андрей Бурлака, Ольга Бережная
Жанр:
комедия
Страна:
Украина
Вышел:
2014
Добавлено:
сериал полностью из 228
(06.11.2015)
О чем сериал «Однажды под Полтавой»
В мире захватывающего юмора, сплетен и невероятных перипетий разворачивается история украинского села под Полтавой. "Однажды под Полтавой" – это не просто комедию о харизматичной Яринке, неутомимом Куме, вечно голодном Юрчике и придирчивом Участковом.
В центре внимания оказывается очаровательная продавщица деревенского магазина Вера – настоящая дива, покоряющая сердца мужчин своей обаятельностью. Её взгляд, словно солнечный луч, может растопить лед в сердце даже такого серьёзного мужчины, как Участковый.
Но село хранит ещё одну тайну – мудрости деда Петра. В его кротких словах и старых народных присказках жители находят ответы на сложные вопросы, словно проводники по жизни.
Жизнь в деревне бьёт ключом – смешанный коктейль из приезжих байкеров, захватывающих тусовок, достойных самых модных американских клубов, и таинственных обрядов, передаваемых из поколения в поколение.
Невероятные приключения становятся нормой для жителей села, где время словно остановилось после знаменитой битвы под Полтавой. "Однажды под Полтавой" – это комедийный сериал, который не оставит вас равнодушными. Приготовьтесь к ярким эмоциям и незабываемому путешествию в мир украинского юмора! Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Представленный сериал позиционируется как комедия, и, конечно же, в нем есть моменты, способные вызвать улыбку. Однако, ощущение абсурда всё же преобладает. Особенно бросается в глаза придуманный под Полтавщину "говорок" – это просто кошмар! Удивительно, что авторы, являющиеся украинцами, не удосужились изучить этот колоритный говор, столь богатый на забавные обороты и выражения.
Именно в этих национальных особенностях, к сожалению, сценаристы не смогли найти искру юмора, устремившись скорее к банальным шуткам о туалетных моментах или алкоголе. Вместо того, чтобы погрузить зрителя в атмосферу настоящего села под Полтавой, с его уникальными диалогами и жизненными ситуациями, создатели сериала предпочли упростить забавную картину до уровня примитивного шута.
Как уроженке Полтавщины, мне искренне жаль, что студия "95 квартал" исковеркала наш неповторимый, поистине колоритный говор. Вместо того, чтобы представить подлинные слова и выражения, авторы вставили в уста героев чужеродные термины, которые никак не соответствуют Полтавщине, а тем более ее сельским диалектам.
Этот сериал мог бы называться так же: "однажды под Кубанью", "однажды под Пинском", "однажды под Варшавой" – суть оставалась бы той же. Абсолютное несоответствие между заявленным названием и реальным происходящим на экране создаёт впечатление обмана зрителя, искажает представление о регионе, который, якобы, и стал основой для сериала.
Тем не менее, сериал можно посмотреть в состоянии легкого опьянения или просто как фон для фонового шума, иногда разбавленного вялым юмором. А детям, может быть, всё равно – что Полтавщина, что Вашингтон – ведь все одинаково!
