7.77 3416
7.30 572

Сериал Английский язык с экстра удовольствием /Extr@/ онлайн

Экстр@
Актеры:
Джули Бакфилд, Шон Нопп, Хавьер Марзан, Ларс Ооствин, Эбби Симпсон, Тоби Уолтон, Леонтине Хасс
Режисер:
Луиз Кловер
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2002
Добавлено:
сериал полностью из 30 (14.06.2017)
О чем сериал «Английский язык с экстра удовольствием»
Встречает вас новый сериал – увлекательная комедия с педагогической изюминкой. "Английский язык с экстра удовольствием" предлагает не только захватывающий сюжет, но и эффективный способ совершенствования английского. Вы станете свидетелем живых диалогов между англоговорящими носителями языка и теми, кто стремится к освоению этого сложного искусства. Погрузитесь в мир двух очаровательных молодых женщин, которые делят скромную комнату. Одна из них – динамичная спортсменка, неустанно стремящаяся к успеху и достойной работе. Другая же – воплощение утонченности и грации, настоящая леди с нежностью ко всем живым существам. Ее сердце принадлежит домашним питомцам, и она уговорила подругу завести собаку. Их соседом является спортивная натура, подобная первой героине по характеру и стремлению к вершинам своей профессии. Но вторая девушка ощущает одиночество – это незаметно для всех, кроме наблюдателя. Внезапно в их мир входит друг подруги из переписки – человек, не владеющий английским языком. Именно его присутствие станет катализатором интереснейших событий и забавных ситуаций, которые вы сможете наблюдать, наслаждаясь увлекательным сюжетом и эффективным уроком английского языка.
Рецензии
"Экстра" - проект, безусловно, предназначенный для тех, кто только начинает свой путь в изучении английского языка. Прекрасный визуальный пример того, как иностранные слова звучат и выглядят на экране. Однако, будьте готовы к некоторому культурному шоку. Актеры, словно играя по правилам театрального сценического действа, растягивают каждое слово, создавая забавно неестественную атмосферу. Сюжет прост: прибывает в чужую страну главный герой, не владеющий ее языком. Юмор построен на коварной игре слов и культурных различий. Для русского зрителя этот юмор может оказаться весьма таинственным, непонятным. Многие шутки останутся для вас загадкой, вы будете задаваться вопросом: "В чем же тут смешное?". Положительной стороной проекта является персонаж Аргентинца Гектора. Неспешный, но от этого не менее харизматичный, он преподносит зрителям действительно забавные фразы, выделяясь на фоне остальных героев. Но в целом, "Экстра" – это скорее эксперимент, чем полноценный сериал. Многое здесь требует осмысления и переваривания. Для изучающих английский язык проект может стать настоящей находкой, помогая им лучше понимать речевые обороты и структуру языка. Однако для тех, кто не погружен в мир изучения иностранных языков, "Экстра" – скорее всего, будет непонятной и даже скучной.
Не могу не поделиться впечатлениями от увиденного в этом сериале! Меня искренне поразила задумка авторов. Ведь мой английский, если быть честным, на тот же уровень, что и у главного героя, причем с той же долей комичных неудач. Потрясает то, что сценаристы будто бы не предполагали, что зрители, подобно герою, будут стремиться к освоению языка во время просмотра. Но именно это и делает сериал таким уникальным – он словно интерактивный курс английского! Каждая сцена - малая хитроумная урокичка, преподносимая в увлекательной форме. Сюжет захватывает с первых минут, а актеры прекрасно справляются со своими ролями. Где-то местами игра кажется несколько наивной, но это скорее добавляет сериалу колорита и обаяния. Несомненно, авторы сценария ставили своей целью высмеять ситуации, которые возникают из-за языкового барьера, создав истинную комедию неуклюжести. Сюжет не обременяет зрителя излишней напряженностью. В центре внимания оказывается история двух девушек, снимающих квартиру, и их друга Гектора, который приехал к ним из другого города. Он ужасно плохо говорит по-английски, что приводит к забавным и комичным моментам. Сериал - это словно шанс для зрителя вжиться в роль Гектора, почувствовать на себе всю сложность освоения нового языка. Авторы мастерски владеют юмором, шутки и остроумие встречаются на каждом шагу. Только вот их суть понятна лишь тем, кто хорошо разбирается в английском языке.
Этот сериал – настоящая находка для тех, кто стремится к освоению разговорного английского языка. Несмотря на то, что местами сюжет может показаться курьезным и даже выходящим за рамки обыденности, он определенно заслуживает внимания. Авторы проекта удачно применили юмористические элементы, насытив серию ситуационными шутками, которые способны развеселить зрителя. При этом создатели постарались сделать перевод более адаптивным, чтобы даже для русскоговорящих он был понятным. Конечно, оригинал всегда звучит ярче и интереснее, но благодаря стараниям переводчиков, шутки не теряют своей остроты. Если вы ищете легкое развлечение, которое не отнимет много времени, а при этом поможет вам пополнить словарный запас английского языка, то этот сериал - ваш идеальный выбор. Актерская игра здесь не является главной составляющей, но исполнители персонажей достаточно обаятельны и привлекательны. В общем, "сериал" – это достойное времяпрепровождение для тех, кто хочет одновременно получать удовольствие от просмотра и подтягивать английский язык в непринужденной обстановке.