Сериал Мерфи Браун /Murphy Brown/ онлайн

В наше время все чаще звучит призыв к борьбе с возрастным предрассудком, и это прекрасно! Телевидение тоже начинает следовать этому тренду, создавая сериалы о том, как интересно жить даже после выхода на заслуженный отдых. Одним из таких ярких примеров является сериал "Murphy Brown", который повествует о возрождении журналистки-ведущей, когда-то пользовавшейся огромной популярностью. Кэндис Браун, исполняющая главную роль, как и раньше, поражает своей харизмой и красотой. В проекте также снялись актеры из оригинального сериала, что привносит ностальгическую ноту в повествование. Вдохнув свежий ветерок, создатели представили IT-специалиста в исполнении Ника Додани. Его роль, хоть и не является центральной, невероятно насыщена событиями. Зрители могут вспомнить его по сериалу "Нетипичный". Юмор в сериале тонко высмеивает текущую политическую обстановку в Америке. Шутки понятны тем, кто хорошо разбирается в политических реалиях США, но и те, кто не погружен в этот мир, найдут здесь себе повод для улыбки. К сожалению, присутствие закадрового смеха портит впечатление от просмотра. Восприятие юмора – это индивидуальный процесс, и зритель сам способен определить момент своего веселья. Надеемся, что в будущем подобные приемы будут уходить в прошлое. В целом, сериал "Murphy Brown" рекомендуется как легкое развлечение для расслабления перед сном, во время путешествия или просто тогда, когда хочется отключиться от мыслей и погрузиться в непринужденную атмосферу.

В глубине каждого кадра сериала кроется беспроигрышный урок, который проглядит далеко не каждый зритель, особенно те, кто привык поверхностно скользить по сюжетной поверхности. И пусть журналисты, возможно, не поймут всех нюансов и противоречий, показанных в сериале, они непременно задумаются над моральными дилемами профессии, над той тонкой гранью между правдой и манипуляцией, которая может расколоть даже самые устойчивые устои журналистского кодекса. Вспомнилось мне время, когда я сам учился в журфаке, и эта мучительная мысль проникала в сознание: кто из моих товарищей пришел сюда не ради личной славы, а чтобы стать голосом тех, кто страдает, чьими судьбами движутся тени? Кто из нас готов был отдать себя ради истины, отбросив собственные эгоистичные желания? Тогда на журфаке шло бурное обсуждение: в чем же заключается смысл этой профессии? Ответы были изобильны – ироничные, наивные, а местами даже оскорбительные. Но единственно правильного ответа мы так и не нашли. Однако среди преподавателей был один человек – уже ушедший из жизни, но тогда высококлассный публицист. Он говорил: "Каждый выбирает свой путь, руководствуясь характером и воспитанием. Я выбрал правду, даже если она окажется неприемлемой для многих". Его слова звучали как эхо древних философских учений – буддизм и марксизм сплелись в одну цельную концепцию. Благодарю создателей сериала за то, что показали нам такую журналистику, которая до сих пор живет и дышит. Он адресован тем, кто обладает совестью, тем, кто готов размышлять о сложных нравственных вопросах и не бояться столкнуться с правдой в ее горькой и неприглядной сути. Оценку я ставлю – 10 из 10 за актерское мастерство, работу операторов и художников, за точный перевод и прочие детали, которые делают этот сериал настоящим произведением искусства.

Трансформация Бергена после переработанных серий – это словно пустота вместо прежней харизмы. По-детски наигранно и скучно. Когда-то она была воплощением «Ледяной королевы», властной, с мужским взглядом на мир, в оригинальном сериале. Сейчас же Берген напоминает жалкое подобие той героини – без глубины, без шарма. Непонятно, как создатели могли пригласить таких актеров, как Тайн Дели и Питера Галлахера, если все в итоге оказалось так примитивно. Ведь ожидания от возрождения сериала были не просто высокими, но пронизаны надеждой на что-то зрелое, остроумное, с сложными шутками и репликами, играющими ума. Я представлял себе сериал в духе "Хорошей жены", "Good Fight" – где каждый диалог полон интеллектуальных перепалок и тонких нюансов. Но вместо этого мы получаем примитивную пропагандистскую однодневку: «либеральные гомосексуалисты против заскорузлых ультраправых республиканцев» и так далее. Карикатура на сложные проблемы современного общества, которая ни о чем не говорит. Я не большой поклонник оригинального сериала Кендис 1988 года, но он все же был "классом выше" по сравнению с этой дешевой копией.

Несмотря на ностальгию по оригинальному проекту "Мерфи Браун", который когда-то мне был весьма по душе, я пока не могу однозначно сказать, зацепит ли меня новый сериал. Впечатления от первого эпизода несколько размыты – я словно сквозь туман смотрю на происходящее. Перевод, к сожалению, оставляет желать лучшего: что-то в нем звучит неестественно, как будто переводчики не до конца уловили суть оригинала. Возможно, это мои субъективные ощущения, ведь я смотрела только с русскими субтитрами и не знала английской версии. Тем не менее, потенциал есть. История об опытных журналистах, возвращающихся из забвения пенсии, чтобы вновь возглавить новостное шоу, звучит интересно. Ведь перед нами – реальность: именитые актеры старшего поколения, которые когда-то покорили сердца зрителей, собрались вместе, чтобы возродить культовый сериал. Смогут ли они создать нечто новое и по-настоящему качественное? В этом – вся соль вопроса, на этот ответ я готова следить в следующих сериях.

Представьте себе телесериал, где смех разрывается от простоты, невинности юмористических ситуаций. Он словно тёплый лучик на зимнем солнце – ласкает и убаюкивает, приглашая вас отдохнуть и забыть о повседневной суете. Этот сериал – своего рода взрослая версия культовой "Hannah Montana", где вместо подростковых переживаний затеваются будни пожилых людей. Сюжет крутится вокруг их жизней, забот и приключений, поэтому молодым зрителям он может показаться несколько архаичным. Некоторые шутки словно острого угля копают в текущей политической и социальной обстановке США, что сделает его особенно актуален для американской публики. Впрочем, не исключено, что эта искрившаяся юморная призма найдёт отклик и за пределами Америки. Чтобы понять, станет ли этот сериал вашим любимым развлечением, достаточно взглянуть на первые двадцать минут – и вы сразу поймёте, насколько он вам близок.