• Стандартный
  • Субтитры
7.49 2012
7.20 208

Сериал Мой законный муж /My Husband-in-Law/ онлайн

Актеры:
Миу Нитта Тжираянъюн, Марк Прин Супарат
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Таиланд
Вышел:
2020
Добавлено:
15 серия (Субтитры) из ?? (07.09.2020)
О чем сериал «Мой законный муж»
Жизнь Мэй, юной сироты, всегда протекала под опекой матери ее лучшей подруги. Несмотря на то, что женщина изо всех сил старалась заменить ей семью и дать столько любви, сколько могла, сердце Мэй принадлежало Тиену – сыну хозяйки дома. Тиен был воплощением юношеской привлекательности: очаровательной внешностью, озорным характером и умением очаровывать каждую девушку вокруг. С легкой руки его подбрасывали к Мэй безобидные, на первый взгляд, розыгрыши, но в ее сердце горел огонек истинной любви. Их отношения были несерьезны, пока вмешалась судьба в лице матери Тиена. Она, желая спасти сына от грозного влияния властного суженого ее супруги, решила выдать его за Мэй. Тиен не горел желанием быть мужем, а лишь старался выполнять свой долг, оставаясь рядом с женой во имя традиции и уважения к матери. Его сердце оставалось равнодушным, но Мэй твердо верила, что рано или поздно он увидит в ней настоящую жену, достойную любви и восхищения. Развод – это слово, которое уже прозвучало в их семье. Мэй не готова принять эту судьбу. В ее душе живет надежда на перемену, жгучая вера, что она сможет раскрыть глаза своего возлюбленного на глубину ее чувств. Будет ли она способна изменить ход истории и завоевать сердце Тиена?
Рецензии
С чего начать, скажем так: название – это своеобразный каламбур, да? “Мой муж в законе” — формулировка неоднозначная, которая может означать множество вещей. Одна из них – мужчина, который материально поддерживает вас, но не испытывает к вам чувств или привязанности. Русские названия, надо признать, не всегда адекватно отражают суть происходящего в истории. Поэтому мы сосредоточимся на тайском названии: "Ok gueap hak, ab rak khun samee", что переводится как “почти разбитое сердце из-за тайной любви к моему мужу". Это дает нам понять, что перед нами односторонняя история любви – страсть без взаимности. Безответные любовные истории всегда вызывают у нас сочувствие и жалость, но когда другой человек наконец осознает свои чувства, это приносит глубокое удовлетворение. Остается лишь надеяться, что мой муж в законе (Тиан) способен на такой поворот судьбы. Начинаем знакомство с Тианом (Марк Прин), главным героем этой драмы. Он – лишь внешне грубоват и колюч. Внутри же у него бьётся доброе сердце, но для того, чтобы его разглядеть, нужно быть достаточно близким к нему. И это как раз то, что делает Муэй (Мяу Нитха), героиня нашего повествования. Взрослая жизнь эта девушка – немного помощницей по хозяйству, немного шпионкой для матери Тиана, которая мечтает о том, чтобы он женился и имел детей. Муэй влюблена в Тиане с тех самых пор, как они были детьми, ещё со школьных времен. Их любовь была безответной тогда, когда у них на голове были ужасные парики, а сейчас она превратилась в настоящую, полную переживаний, оперированную и безрезультатную страсть. Мы знаем, что это безответно, потому что Тиан всем своим друзьям твердил, почему он никогда не женится на Муэй! Он считает её слишком простой и лишенной здравого смысла. А Муэй смотрит на него как щенок, преданный и готовый выполнить любой его каприз. В итоге Тиан спит с другой женщиной, а чуть позже узнает, что она жена влиятельного человека! Его положение становится ещё более затруднительным: не только женщина хочет быть с ним, но её жестокий муж собирается убить его, а не просто избить до полусмерти. После того как эта устрашающая парочка навестила Тиана в больнице, он решил солгать жене, что женится на женщине, которая живёт с ним. Это дало его матери шанс вытащить его из беды: чтобы успокоить гневного мужа, ему и Муэй пришлось официально пожениться. Недовольный и раздраженный тем, что ему приходится жениться на девушке, которая похожа на его сестру, и которая так далека от его идеала, Тиан может показаться нам эгоистичным и грубым. Но постепенно мы начинаем понимать, что у него есть доброе сердце. Муэй убеждает нас в том, что ей всё равно, что думают о нём другие люди – для неё он добрый и чувствительный человек. Например, было время, когда он спас бродячую собаку и усыновил её для Муэй. Хотя он часто дразнит её и издевается над ней, Тиан никогда не задумывается дважды о спасении её жизни или любой другой женщины – ведь, кажется, что героиня поставила его в эту затруднительную ситуацию в первую очередь – с тех пор, как он спас свою бывшую подругу, которая неизменно влюблялась в него. Мы можем сказать, что обе стороны решили вступить в этот ложный брак. Муэй будет терпеть всё больше всего, так как она замужем за человеком, которого безумно любит, но это только временно и на словах. Может быть, её предостережения окажутся тщетными, ведь ей не следует любить его слишком сильно, если хочет уйти отсюда невредимой. Но по крайней мере почти разбитое сердце – это не совсем и не совсем разбитое сердце? Может быть, у нее ещё есть надежда. Выражение лица Марка было истеричным, он играет хорошего придурка, но есть только столько отрывистого поведения, с которым я могу справиться, прежде чем начну задаваться вопросом, не полностью ли наша героиня потеряла свой рассудок.
Волнующие, но противоречивые чувства вызывает просмотр этого лакорна. Актерская игра достойна похвалы – актеры уживаются в образах с легкостью. Однако визуальная составляющая покажется несколько скромной поклонникам изысканных корейских дорам. Сюжетная линия полна эмоциональных контрастов: от искрометных комедийных эпизодов к душераздирающим драмам, где мужчины не стесняются проливать слезы, разрываясь между любовью и обязанностями. Кстати, в оригинальной книге, послужившей основой для лакорна, драматических моментов было меньше. Кажется, сценаристы решили добавить больше страсти и лишений, чтобы сделать повествование более увлекательным. Некоторые персонажи книги претерпели существенные изменения, что не всегда к лучшему. Например, друзья главного героя в фильме – профессиональные архитекторы – превратились в бездельников, постоянно болтающих о пустяках, что категорически не приемлет трудоголик-герой. Поразительно, как быстро и незаметно был "слит" один из самых интересных персонажей – ГлавВред. Без него сериал потерял былую динамику. Обратите внимание на сцены насилия, в особенности против женщин, которые кажутся несколько неожиданными в романтической комедии. Женские персонажи часто изображаются как красивые статуи или обслуживающий персонал, а их личное мнение отступает перед волей родителей и предписанным судьбой браком. Исключением стала мать главного героя – сильная и независимая женщина. Жена брата героя была нужна лишь для красноречивого обмена взглядами со своим супругом, их мнения удивительным образом всегда совпадали. Особый момент: в лакорнах нет такого запрета на употребление алкоголя как средством сближения, как это часто встречается в корейских дорамах. Тайская кинематография поражает своей открытостью в плане сексуальных предпочтений. Лакорны полны сцен с признаниями любви между девушками и парнями – и это на фоне традиционных романтических моментов главных героев. Такое смешение старого и нового создает любопытный микс.